I do Confess Thou Art Sae Fair Alteration of an Old Poem.
1792
Type: Poem
I Do confess thou art sae fair,
I was been o’er the lugs in luve,
Had I na found the slightest prayer
That lips could speak thy heart could muve.
I do confess thee sweet, but find
Thou art so thriftless o’ thy sweets,
Thy favours are the silly wind
That kisses ilka thing it meets.
See yonder rosebud, rich in dew,
Amang its native briers sae coy;
How sune it tines its scent and hue,
When pu’d and worn a common toy.
Sic fate ere lang shall thee betide,
Tho’ thou may gaily bloom awhile;
And sune thou shalt be thrown aside,
Like ony common weed and vile.
————-
Home
Parallel translations, the parallel world of translating poetry
Poetry in Russian (youd have to select Russian in the language switch area, otherwise you wont be able to read poems in Russian)
- Robert Burns:Inscription To Miss Jessy Lewars: On a copy of the Scots Musical Museum, in four volumes, presented to her by Burns. - February 8, 2022
- Robert Burns:O Wert Thou In The Cauld Blast: - February 8, 2022
- Robert Burns:A Health To Ane I Loe Dear: - February 8, 2022